luqa 5:4 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁴ لّيغ ءيكمّل اوال‑نس ييني ءي‑سيمعان: «زايد‑ن س‑وگُنس ار تادروت تگرم‑ن شّبايك‑نّون ا‑دي‑تگمّرم ءيسلمان.»

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁴ lliġ ikmml awal‑ns yini i‑simɛan: «zayd‑n s‑ugʷns ar tadrut tgrm‑n ššbayk‑nnun a‑di‑tgmmrm islman.»

luqa 5:4 Cross References

matta 17:27

والاينّي ا‑ستّ‑ور‑نسّطيّار ءي‑مدّن‑ان. زايد س‑ومدا، تلوحت‑ن يات توكطّ غ‑وامان. تاسلمت تامزواروت نّا‑دي‑تومژت، ترژمت ءيمي‑نس را‑ن‑تافت يان‑وقاريد. اوي‑ت تفروت سرس ماد‑اغ‑ضفارن نكّي ءولا كيّي.»

luqa 5:5

ءيساول سيمعان ييني‑اس: «ءيض كولّوت ار‑نكّات تامّارا ا‑سيدي، ءور‑نومژ يات. والاينّي لّيغ‑تي‑تنّيت كيّي را‑ن‑گرغ شّبايك.»

yuḥanna 21:6

ييني‑اسن‑د: «لوحات‑ن شّبكت غ‑تسگا تافاسيت ن‑تاناوت، س‑ن‑توفام كرا.» لوحن‑ين شّبكت، س‑تعمّر غاكودان س‑يسلمان گّوتنين ايلّيغ ءور‑ژضارن ا‑ستّ‑سّغلين س‑تاناوت.