luqa 3:3 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

³ ار‑يتكّا تيسگيو ن‑واسيف ن‑وردون ار‑يتبرّاح ار‑يتّيني: «فلات كولّو ما‑تسكارم يُخشن، تدّمّ غ‑وامان، باش اد‑اون‑يصامح ربّي ف‑دّنوب‑نّون.»

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

³ ar‑itkka tisgiw n‑wasif n‑urdun ar‑itbrraḥ ar‑ittini: «flat kullu ma‑tskarm yʷh̬šn, tddmm ġ‑waman, baš ad‑awn‑iṣamḥ rbbi f‑ddnub‑nnun.»

luqa 3:3 Cross References

matta 3:11

نكّي ار‑كُن‑سّدّامغ غ‑وامان باش ا‑تملم ءيس‑تفلم لخُشانت‑نّون، والاينّي يوگُر‑يّي غوالّي را‑د‑ياشك تيگيرا‑نو، ءور‑ستهلّاغ اد‑اسيغ تورژيّين‑نس. را‑كُن‑يسّدّم نتّا س‑رّوح لقودوس د‑لعافيت.

luqa 1:16

ءيرار‑د كيگان د‑مدّن ن‑ايت‑ربّي اد‑د‑وورّين س‑وغاراس ن‑ربّي‑نسن.

luqa 1:77

را‑تمالات ءي‑مدّن‑نس مامنك ا‑س‑را‑تن‑يجّنجم، ءيصامح‑اسن ف‑كولّو ماد‑سكرن يُخشن.

luqa 4:1

ءيفّوغ ياسوع زغ‑تسگيو ن‑وردون، ءيعمّر س‑رّوح لقودوس.

yuḥanna 1:28

ءيجرا كولّو ماياد غ‑بيتعانيا غ‑تسگا ياضني ن‑واسيف ن‑وردون. غين ا‑غ‑ا‑يسّدّام يوحانّا مدّن غ‑وامان.

yuḥanna 3:26

اشكين‑د س‑يوحانّا ءينين‑اس: «واي‑امسلمد، غوالّي‑ك‑يمناگّارن غ‑تسگا ياضني ن‑وردون تفكت فلّاس توگّا‑نّك، هاتي ار‑يسّدّام ءولا نتّا، ار‑دارس‑تّيدون مدّن كولّوتن.»

irqqasn 13:24

لّيغ ءور‑تا‑يگري ياسوع غ‑تووري‑نس، ءيكّا‑تّين يوحانّا امسدّام ار‑يتبرّاح ار‑يتّيني ءي‑كولّو ايت‑ربّي اد‑فلن ماد‑سكارن يُخشن ار‑تن‑يسّدّام غ‑وامان.

irqqasn 19:4

ييني‑اسن بولُس: «ءيكّا‑تّين يوحانّا ار‑يسّدّام غويلّي رانين اد‑فلن دّنوب‑نسن وورّين س‑ربّي، والاينّي ءيساول‑اسن ف‑والّي را‑د‑ياشك تيگيرا‑نس، ا‑ت‑يگان د‑ياسوع. يوصّا‑تن اد‑سرس‑امنّ.»

irqqasn 22:16

ءيمّا غيلاد ماخ ايلّيغ سول تگاورت؟ نكر ا‑ك‑سّدّمغ غ‑وامان، تغرت س‑يسم ن‑سيديتنّغ ا‑ك‑يسّغوس زغ‑دّنوب‑نّك.›