luqa 8:5 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁵ «hay‑afllaḥ iffuġ a‑n‑iluḥ amud. lliġ‑t‑iluḥ iḍr‑n kra ġ‑uġaras, akʷln fllas mddn, grun‑t igḍaḍ.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁵ «هاي‑افلّاح ءيفّوغ ا‑ن‑يلوح امود. لّيغ‑ت‑يلوح ءيضر‑ن كرا غ‑وغاراس، اكُلن فلّاس مدّن، گرون‑ت ءيگضاض.

luqa 8:5 Cross References

matta 13:37

isawl yasuɛ yini‑asn: «ġwalli iluḥn amud ifulkin iga‑t yus n‑bnadm,

matta 5:13

«kunni tgam tisnt n‑ddunit. walaynni iġ‑tlmus tisnt ma‑s‑ra‑stti‑tssmarġm? ur‑sul‑tgi i‑yat. ra‑stt‑in‑luḥn mddn ġ‑brra akʷln fllas.

marqus 4:15

kra n‑mddn gan zund amud lli‑iḍrn ġ‑uġaras. lliġ sfldn i‑wawal yašk‑id šiṭan, ikkis‑asn awal lli‑darsn‑illan.

luqa 8:4

aškin‑d mddn s‑dar yasuɛ zġ‑tmdinin kullutnt n‑tmazirt‑an. lliġ‑d‑fllas‑munn s‑kigan yut‑asn lmɛna‑yad yini‑asn:

luqa 8:6

iḍr‑n kra f‑isli. lliġ‑d‑imġi yiqar ašku ur‑dars aman.

iɛbrin 2:1

mayan a‑s‑fllannġ‑illa a‑stt‑ntawi s‑uggʷar ġ‑ma‑mi‑nsfld, a‑ur‑njlu zġ‑uġaras.