Genesi 33:15 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁵ Esau ndokuti, “Kana zvakadaro rega ndikusiyire vamwe varume vandinavo.” Jakobho akati, “Ko munenge muchadarirei nhai changamire? Inga mandiitira mwoyo munyoro wani.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁵ Esau akati: Ɀino ŋgandisiye kwauri ʋamŋe ʋanhu ʋandinaʋo. Iye akati: Mucaitireiko kuɗaro — Ndiwane haŋgu nyasha kunashe waŋgu.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁵ Esau akati, “Zvino ngandisiye kwauri vamwe vanhu vandinavo.” Iye akati, “Muchaitireiko kudaro? Ndiwane hangu nyasha kuna ishe wangu.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁵ Esau ndokuti, “Kana zvakadaro rega ndikusiyire vamwe varume vandinavo.” Jakobho akati, “Ko munenge muchadarirei nhai changamire? Inga mandiitira mwoyo munyoro wani.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁵ Esau ndokuti, “Kana zvakadaro rega ndikusiyire vamwe varume vandinavo.” Jakobho akati, “Ko munenge muchadarirei nhai changamire? Inga mandiitira mwoyo munyoro wani.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁵ Esau akati, “Zvino chirega ndisiye vamwe vanhu vangu newe.” Jakobho akabvunza akati, “Asi mungaitireiko izvozvo? Regai ndiwane nyasha pamberi pashe wangu bedzi.”

Genesi 33:15 Cross References