Genesi 33:8 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁸ Esau akati, “Ko matanga namatanga ezvipfuwo andasangana nawo ndeeiko?” Jakobho akati, “Ndeokukutetai changamire kuti mundiitirewo tsiye nyoro.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁸ Akati: Ko ɓoka iri rose randasoŋgana naro ndereiko — Iye akati: Kuti ndiwane nyasha kunashe waŋgu.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁸ Akati, “Ko boka iri rose randasangana naro ndereiko?” Iye akati, “Kuti ndiwane nyasha kuna ishe wangu.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁸ Esau akati, “Ko matanga namatanga ezvipfuwo andasangana nawo ndeeiko?” Jakobho akati, “Ndeokukutetai changamire kuti mundiitirewo tsiye nyoro.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁸ Esau akati, “Ko, unorevei namapoka ose andasangana nawo aya?” Iye akati, “Kuti ndiwane nyasha pamberi penyu, ishe wangu.”

Genesi 33:8 Cross References