Máté 8:24 - Revised Hungarian Bible24 És íme, nagy vihar támadt a tengeren, úgyhogy a hajót elborították a hullámok. Ő pedig aludt. See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája24 És íme, nagy vihar támadt a tengeren, úgyhogy a hajót elborították a hullámok. Ő pedig aludt. See the chapter2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION24 Miután eltávolodtak a parttól, hirtelen akkora vihar támadt, hogy a hullámok majdnem elborították a bárkát. Eközben Jézus aludt. See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság24 És íme, nagy vihar támadt a tengeren, annyira, hogy a hajót elborították a hullámok, ő pedig aludt. See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia24 Egyszerre nagy rengés támadt a tavon, úgyhogy a hajót már-már elborították a hullámok. Ő meg szunnyadott. See the chapterKaroli Bible 190824 És ímé nagy háborgás lőn a tengeren, annyira, hogy a hajót elborítják vala a hullámok; ő pedig aluszik vala. See the chapter |