Mateja 22:16 - 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts16 Un tie sūtīja savus mācekļus pie Viņa ar ķēniņa Hēroda ļaudīm, un tie sacīja: "Mācītāj, mēs zinām, ka Tu esi patiesīgs, māci Dieva ceļus patiesībā, jo Tu neuzlūko cilvēka vaigu. See the chapterMore versionsLATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA16 Un tie sūtīja savus mācekļus pie viņa ar ķēniņa Hēroda ļaudīm, un tie sacīja; „Mācītāj, mēs zinām, ka tu esi patiesīgs, māci Dieva ceļus patiesībā, jo tu neuzlūko cilvēka vaigu. See the chapterGlika Bībele 8. izdevums16 Un tie sūtīja pie Viņa savus mācekļus ar ķēniņa Hēroda sulaiņiem, kas sacīja: “Mācītāj, mēs zinām, ka Tu esi patiess un māci Dieva ceļu patiesībā, un Tu nebēdā par nevienu: jo Tu neuzlūko cilvēka vaigu. See the chapterLatviešu Jaunā Derība16 Un tie sūtīja savus mācekļus ar herodiešiem pie Viņa, sacīdami: Mācītāj, mēs zinām, ka Tu esi patiess, ka Tu Dieva ceļu patiesībā māci un ka Tu neraugies ne uz ko, jo Tu neskaties uz cilvēka personu. See the chapterNew Latvian Inter-confessional Bible with Deuterocanonicals16 Tie sūtīja pie viņa savus mācekļus kopā ar Hēroda piekritējiem, un tie jautāja: “Skolotāj, mēs zinām, ka tu esi patiess, tu Dieva ceļus māci patiesībā un nelokies neviena priekšā, jo tu neuzlūko cilvēka ārieni; See the chapterNew Latvian Inter-confessional Bible16 Tie sūtīja pie viņa savus mācekļus kopā ar Hēroda piekritējiem, un tie jautāja: “Skolotāj, mēs zinām, ka tu esi patiess, tu Dieva ceļus māci patiesībā un nelokies neviena priekšā, jo tu neuzlūko cilvēka ārieni; See the chapter |