Lūkas 22:52 - 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts52 Un Jēzus sacīja augstajiem priesteriem un Tempļa virsniekiem un vecajiem, kas pret Viņu bija sapulcējušies: "Jūs esat izgājuši kā pret slepkavu ar zobeniem un nūjām! See the chapterMore versionsLATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA52 Un Jēzus sacīja augstajiem priesteriem un dievnama virsniekiem un vecajiem, kas pret viņu bija sapulcējušies: „Jūs esat izgājuši kā pret slepkavu ar zobeniem un nūjām! See the chapterGlika Bībele 8. izdevums52 Un Jēzus sacīja uz augstiem priesteriem, kara virsniekiem pie Dieva nama un vecajiem, kas bija nākuši pie Viņa: “Jūs esat izgājuši tā kā pret slepkavu ar zobeniem un šķēpiem. See the chapterLatviešu Jaunā Derība52 Bet Jēzus augstajiem priesteriem un svētnīcas priekšniekiem, un vecākajiem, kas pret Viņu bija sanākuši, sacīja: Kā pret slepkavu jūs esat izgājuši ar zobeniem un milnām. See the chapterNew Latvian Inter-confessional Bible with Deuterocanonicals52 Tad Jēzus sacīja tiem, kas bija ieradušies pēc viņa, – virspriesteriem, tempļa sardzes virsniekiem un vecajiem: “Kā pret laupītāju jūs esat izgājuši ar zobeniem un rungām? See the chapterNew Latvian Inter-confessional Bible52 Tad Jēzus sacīja tiem, kas bija ieradušies pēc viņa, – virspriesteriem, tempļa sardzes virsniekiem un vecajiem: “Kā pret laupītāju jūs esat izgājuši ar zobeniem un rungām? See the chapter |