Jozuas 3:15 - 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts15 un šķirsta nesēji nonāca līdz Jordānai, un priesteru kājas, kuri nesa šķirstu, bija jau iebridušas ūdenī - bet Jordāna ir pārplūdusi visu pļaujas laiku -, See the chapterLATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA15 Un kad šķirsta nesēji nonāca līdz Jardānai, un priesteru kājas, kufi nesa šķirstu, bija jau iebridušas ūdenī upes krastmalā, bet Jardāna mēdz būt pieplūdusi līdz pašām tās aizsprosta vaļņu malām visu pļaujas laiku cauri, See the chapterGlika Bībele 8. izdevums15 Un kad šķirsta nesēji nāca līdz Jordānei, un kad priesteru kājas, kas šķirstu nesa, upmalā iebrida ūdenī, (bet Jordāne līdz pašām malām ir uzplūdusi cauru pļaujamo laiku), See the chapterNew Latvian Inter-confessional Bible with Deuterocanonicals15 Kad tie, kas nesa šķirstu, nonāca līdz Jardānai un priesteri, kas nesa šķirstu, bija iebriduši ūdenī – bet Jardāna bija pārplūdusi līdz pašiem krastiem visu ražas laiku –, See the chapterNew Latvian Inter-confessional Bible15 Kad tie, kas nesa šķirstu, nonāca līdz Jardānai un priesteri, kas nesa šķirstu, bija iebriduši ūdenī – bet Jardāna bija pārplūdusi līdz pašiem krastiem visu ražas laiku –, See the chapterJauna Pārstrādāta latviešu Bībele 202415 un tie, kas nesa šķirstu, nonāca līdz Jordānai, un priesteri, kas nesa šķirstu, bija iebriduši ūdenī – bet Jordāna bija pārplūdusi līdz pašiem krastiem visu ražas laiku –, See the chapter |