Ījaba 1:17 - 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts17 Un, kamēr šis vēl stāstīja, nāca kāds cits un sacīja: "Kaldeji izvirzījās trijos pulkos, un tie uzbruka kamieļiem un tos aizveda, bet kalpus tie nogalināja ar zobena asmeni. Es viens pats izglābos, lai tev to paziņotu." See the chapterLATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA17 Un kamēr šis vēl stāstīja, nāca kāds cits un sacīja: „Kaldeji izvirzījās trijos pulkos, un tie uzbruka kamieļiem un tos aizveda, bet kalpus tie nogalināja ar zobena asmeni. Es viens pats izglābos, lai tev to paziņotu.“ See the chapterGlika Bībele 8. izdevums17 Kamēr tas vēl runāja, cits atnāca un sacīja: Kaldeji taisījās trijos pulkos un uzbruka kamieļiem un tos paņēma un kāva puišus ar zobena asmeni, un es viens pats tikai esmu izbēdzis, tev to stāstīt. See the chapterNew Latvian Inter-confessional Bible with Deuterocanonicals17 Šis vēl runā, jau cits nāk un saka: “Kaldieši sajāja trijos baros, uzbruka kamieļiem un aizdzina tos – es viens izglābos, lai tev pastāstītu!” See the chapterNew Latvian Inter-confessional Bible17 Šis vēl runā, jau cits nāk un saka: “Kaldieši sajāja trijos baros, uzbruka kamieļiem un aizdzina tos – es viens izglābos, lai tev pastāstītu!” See the chapterJauna Pārstrādāta latviešu Bībele 202417 Šis vēl runā, jau cits nāk un saka: “Kaldieši sajāja trijos baros, uzbruka kamieļiem un aizdzina tos – es viens izglābos, lai tev pastāstītu!” See the chapter |