Jeremiah 44:21 - Revised Version with Apocrypha 189521 The incense that ye burned in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, ye and your fathers, your kings and your princes, and the people of the land, did not the LORD remember them, and came it not into his mind? See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 176921 The incense that ye burned in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, ye, and your fathers, your kings, and your princes, and the people of the land, did not the LORD remember them, and came it not into his mind? See the chapterAmplified Bible - Classic Edition21 The incense that you burned in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem–you and your fathers, your kings and your princes, and the people of the land–did not the Lord [earnestly] remember [your idolatrous wickedness] and did it not come into His mind? See the chapterAmerican Standard Version (1901)21 The incense that ye burned in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, ye and your fathers, your kings and your princes, and the people of the land, did not Jehovah remember them, and came it not into his mind? See the chapterCommon English Bible21 “Do you really think the LORD was unaware of what you were up to in the towns of Judah and the streets of Jerusalem? Don’t you think the LORD knew that you and your ancestors were making offerings to other gods—along with your kings and officials, and the people of the land? See the chapterCatholic Public Domain Version21 "Was this not the sacrifice that you offered in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem, you and your fathers, your kings and your leaders, and the people of the land, which has been called to mind by the Lord and which has entered into his heart? See the chapterDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version21 Was it not the sacrifice that you offered in the cities of Juda and in the streets of Jerusalem, you and your fathers, your kings and your princes, and the people of the land, which the Lord hath remembered: and hath it not entered into his heart? See the chapter |
But we will certainly perform every word that is gone forth out of our mouth, to burn incense unto the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto her, as we have done, we and our fathers, our kings and our princes, in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem: for then had we plenty of victuals, and were well, and saw no evil.