Acts 13:25 - Revised Version 188525 And as John was fulfilling his course, he said, What suppose ye that I am? I am not he. But behold, there cometh one after me, the shoes of whose feet I am not worthy to unloose. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 176925 And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not he. But, behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition25 And as John was ending his course, he asked, What or who do you secretly think that I am? I am not He [the Christ. No], but note that after me One is coming, the sandals of Whose feet I am not worthy to untie! See the chapterAmerican Standard Version (1901)25 And as John was fulfilling his course, he said, What suppose ye that I am? I am not he. But behold, there cometh one after me the shoes of whose feet I am not worthy to unloose. See the chapterCommon English Bible25 As John was completing his mission, he said, ‘Who do you think I am? I’m not the one you think I am, but he is coming after me. I’m not worthy to loosen his sandals.’ See the chapterCatholic Public Domain Version25 Then, when John completed his course, he was saying: 'I am not the one you consider me to be. For behold, one arrives after me, the shoes of whose feet I am not worthy to loosen.' See the chapter |