تیتوس 2:3 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 همچنین زنانِ سالخورده، در کردار پرهیزگار باشند، و نه غیبتگو و نه اسیر شراب زیاده، بلکه آموزندگان تعلیم نیکو، See the chapterهزارۀ نو3 به همینسان، زنان سالخورده باید شیوۀ زندگی محترمانهای داشته باشند. نباید غیبتگو یا بندۀ شراب باشند، بلکه باید آنچه را که نیکوست تعلیم دهند، See the chapterPersian Old Version3 همچنین زنان پیر، در سیرت متقی باشند و نه غیبتگو و نه بنده شراب زیاده بلکه معلمات تعلیم نیکو، See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 به زنان سالخورده نیز بیاموز که در زندگی و رفتار خود باوقار باشند، غیبت نکنند، اسیر شراب نبوده، آنچه را که نیکوست، به دیگران تعلیم دهند، See the chapterمژده برای عصر جدید3 همچنین به پیرزنها دستور بده كه رفتاری خداپسندانه داشته باشند و تهمت نزنند و اسیر شراب نباشند؛ بلكه آنچه را كه نیكوست تعلیم دهند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 همچنین به زنان سالخورده دستور بده که رفتاری خداپسندانه داشته باشند و تهمت نزنند و اسیر شراب نباشند؛ بلکه آنچه را که نیکو است تعلیم دهند See the chapter |