رومیان 8:7 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده7 از آن رو که تفکر جسم دشمنی خدا است، چونکه شریعت خدا را اطاعت نمیکند، زیرا نمیتواند هم بکند. See the chapterهزارۀ نو7 زیرا طرز فکر انسانِ نفسانی با خدا دشمنی میورزد، چرا که از شریعت خدا فرمان نمیبرد و نمیتواند هم ببرد، See the chapterPersian Old Version7 زانرو که تفکر جسم دشمنی خدا است، چونکه شریعت خدا رااطاعت نمی کند، زیرا نمی تواند هم بکند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر7 طرز فکر و ذهنی که تحت سلطۀ طبیعت گناهآلود ما قرار دارد، با خدا دشمنی دارد، و مطیع شریعت خدا نیست، و نمیتواند هم باشد. See the chapterمژده برای عصر جدید7 زیرا دلبستگی به امور نفسانی، دشمنی با خداست. چنین شخصی از شریعت خدا اطاعت نمیکند و در واقع نمیتواند اطاعت نماید. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳7 زیرا دلبستگی به امور نفسانی دشمنی با خدا است، کسی که تفکّر نفسانی دارد، در دشمنی با خدا زندگی میکند. چنین شخصی از شریعت خدا اطاعت نمیکند و درواقع نمیتواند اطاعت کند. See the chapter |