مکاشفه 8:2 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده2 و دیدم هفت فرشته را که در حضور خدا ایستادهاند که به ایشان هفت شیپور داده شد. See the chapterهزارۀ نو2 و آن هفت فرشته را دیدم که در پیشگاه خدا میایستند، و به آنان هفت شیپور داده شد. See the chapterPersian Old Version2 و دیدم هفت فرشته را که در حضور خد ایستادهاند که به ایشان هفت کرنا داده شد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر2 سپس دیدم که هفت فرشته در حضور خدا ایستادهاند. به ایشان هفت شیپور داده شد. See the chapterمژده برای عصر جدید2 و من دیدم كه هفت شیپور به هفت فرشتهای كه در پیشگاه خدا ایستاده بودند، داده شد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳2 و من دیدم که هفت شیپور به هفت فرشتهای که در پیشگاه خدا ایستاده بودند، داده شد. See the chapter |