مزامیر 93:2 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

² تخت تو از ازل پایدار شده است و تو از قدیم هستی.

هزارۀ نو

² تخت سلطنت تو از قدیم استوار گشته است، و تو از ازل هستی.

Persian Old Version

² تخت تو از ازل پایدار شده است و تو ازقدیم هستی.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

² ای خداوند، تخت فرمانروایی تو از قدیم برقرار بوده است. تو از ازل بوده‌ای.

مژده برای عصر جدید

² تخت تو از ابتدا برقرار بوده و تو از ازل بوده‌ای.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

² تخت تو از ابتدا برقرار بوده، و تو از ازل بوده و هستی.

مزامیر 93:2 Cross References