Online Bible

- Advertisements -




مَتّی 2:23 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

23 و آمده در شهری به نام ناصره ساکن شد، تا آنچه به زبان انبیا گفته شده بود، به انجام خود رسد که 'ناصری' خوانده خواهد شد.

See the chapter Copy

هزارۀ نو

23 و در شهری به نام ناصره سکونت گزید. این واقع شد تا کلام انبیا به حقیقت پیوندد که گفته بودند ’ناصری‘ خوانده خواهد شد.

See the chapter Copy

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

23 و در شهر ناصره ساکن شد. به این ترتیب، آنچه به زبان انبیا گفته شده بود، جامهٔ عمل پوشید که: «او ناصری خوانده خواهد شد.»

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید

23 و در‌ آنجا در شهری به نام ناصره ساكن شد. به این طریق پیشگویی انبیا كه گفته بودند: «او ناصری خوانده خواهد شد.» تحقّق یافت.

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

23 و در‌ آنجا در شهری به نام ناصره ساکن شد. به‌این‌طریق پیشگویی انبیا تحقّق یافت که گفته بودند: «او ناصری خوانده خواهد شد.»

See the chapter Copy




مَتّی 2:23

Follow us:

Advertisements


Advertisements