کولسیان 3:4 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده4 چون مسیح که زندگی ما است، آشکار شود، آنگاه شما هم با وی در جلال آشکار خواهید شد. See the chapterهزارۀ نو4 چون مسیح که زندگی شماست، ظهور کند، آنگاه شما نیز همراه او با جلال ظاهر خواهید شد. See the chapterPersian Old Version4 چون مسیح که زندگی مااست ظاهر شود آنگاه شما هم با وی در جلال ظاهر خواهید شد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4 وقتی مسیح که زندگی واقعی ماست بازگردد، شما نیز با او خواهید درخشید و در جلال و شکوه او شریک خواهید شد. See the chapterمژده برای عصر جدید4 وقتی مسیح كه زندگی ماست ظهور كند، شما نیز با او در شكوه و جلال ظهور خواهید كرد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 وقتی مسیح که زندگی ما است ظهور کند، شما نیز با او در جلال ظهور خواهید کرد. See the chapter |