کولسیان 2:7 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده7 که در او ریشه کرده و بنا شده و در ایمان استوار گشتهاید، به گونهای که تعلیم یافتهاید و در آن شکرگزاری بسیار مینمایید. See the chapterهزارۀ نو7 در او ریشه گیرید و بنا شوید، و همانگونه که تعلیم یافتید، در ایمان استوار شده، لبریز از شکرگزاری باشید. See the chapterPersian Old Version7 که در او ریشه کرده و بنا شده و در ایمان راسخ گشتهاید، بطوری که تعلیم یافتهاید و در آن شکرگزاری بسیارمی نمایید. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر7 در او ریشه بدوانید تا از او قوت بگیرید. بکوشید که همواره در او رشد کنید و در حقایقی که آموختهاید، قوی و نیرومند گردید؛ و برای کارهایی که او برای شما انجام داده است، زندگیتان لبریز از شادی و شکرگزاری باشد. See the chapterمژده برای عصر جدید7 در او ریشه بگیرید و رشد كنید. همانگونه كه تعلیم یافتید در ایمان استوار باشید و در ستایش خدا برای دیگران نمونه باشید. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳7 در او ریشه بگیرید و رشد کنید. همانگونه که تعلیم یافتید، در ایمان استوار باشید و در شکرگزاری پیشرفت کنید. See the chapter |