۲تواریخ 2:3 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 سلیمان نزد حورام، پادشاه صور فرستاده، گفت: «چنانکه با پدرم داوود رفتار نمودی و چوب سرو آزاد برایش فرستادی تا خانهای به جهت سکونت خویش بنا نماید، برای من نیز چنین کن. See the chapterهزارۀ نو3 سلیمان برای حیرام پادشاه صور پیغام فرستاده، گفت: «همانگونه که با پدرم داوود رفتار کردی و برایش چوب سرو آزاد فرستادی تا خانهای به جهت سکونت خویش بنا کند، برای من نیز چنین کن. See the chapterPersian Old Version3 و سلیمان نزد حورام، پادشاه صور فرستاده، گفت: «چنانکه با پدرم داود رفتار نمودی و چوب سرو آزاد برایش فرستادی تا خانهای به جهت سکونت خویش بنا نماید، (همچنین با من رفتارنما). See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 سلیمان قاصدی را با این پیام نزد حیرام، پادشاه صور فرستاد: «همانطور که برای پدرم داوود چوب سرو فرستادی تا قصر خود را بسازد، برای من هم بفرست. See the chapterمژده برای عصر جدید3 سلیمان برای حیرام، پادشاه صور، پیام فرستاد: «همانطور که برای پدرم، داوود الوار سدر فرستادی تا برای خود خانهای بسازد و در آن زندگی کند، برای من نیز بفرست. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 سلیمان این پیام را به حیرام، پادشاه صور، فرستاد: «همانطور که برای پدرم داوود الوار سدر میفرستادی تا برای خود خانهای بسازد و در آن زندگی کند، برای من نیز بفرست. See the chapter |