۱تسالونیکان 3:9 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده9 زیرا چه شکرگزاری به خدا توانیم نمود به خاطر این همه شادیای که به حضور خدا دربارهٔ شما داریم؛ See the chapterهزارۀ نو9 امّا چگونه میتوانیم به شکرانۀ این همه شادی که بهخاطر شما در حضور خدای خود یافتهایم، او را سپاسی بسزا گوییم؟ See the chapterPersian Old Version9 زیرا چه شکرگزاری به خدا توانیم نمود بهسبب این همه خوشیای که به حضور خدا درباره شما داریم؛ See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 حقیقتاً نمیدانیم برای وجود شما و این همه خوشی و شادی که نصیب ما کردهاید چگونه از خدا تشکر کنیم؟ See the chapterمژده برای عصر جدید9 ما چطور میتوانیم به قدر كفایت، خدا را برای شما و برای تمام شادیای كه بهخاطر شما در پیشگاه خدا احساس میكنیم، سپاسگزاری كنیم؟ See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 ما با چه نوع شکرگزاری خدا را برای شما و برای تمام شادیای که بهخاطر شما در پیشگاه خدا احساس میکنیم، سپاسگزاری کنیم؟ See the chapter |