۱قرنتیان 2:8 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده8 که هیچ یک از سران این عالم آن را ندانست، زیرا اگر میدانستند خداوند جلال را مصلوب نمیکردند. See the chapterهزارۀ نو8 امّا هیچیک از حکمرانان عصر حاضر این حکمت را درک نکردند، زیرا اگر آن را درک کرده بودند، خداوندِ جلال را بر صلیب نمیکردند. See the chapterPersian Old Version8 که احدی از روسای این عالم آن را ندانست زیرا اگر میدانستند خداوند جلال را مصلوب نمی کردند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر8 حتی حاکمان این دنیا نیز آن را درک نکردند، زیرا اگر درک میکردند، خداوندِ جلال را بر صلیب نمیکشیدند. See the chapterمژده برای عصر جدید8 هیچیک از حكمرانان این جهان این را نفهمیدند، زیرا اگر فهمیده بودند، خداوند جلال را مصلوب نمیکردند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳8 هیچیک از حکمرانان این جهان این حکمت را نفهمیدند، زیرا اگر فهمیده بودند، خداوندِ جلال را مصلوب نمیکردند. See the chapter |