Daniel 4:35 - Chuya Qellqa 199235 Paypa qayllanpiqa kay pachapi runakunaqa mana kaq hinallam kanku, hanaq pachapi tropakunawanpas munasqanman hinam ruwan, kay pachapi yachaqkunawanpas munasqanman hinam ruwan, manam pipas sayarinmanchu paypa atiyninpa contranpiqa, manam pipas tapupayanmanchu paypa imam ruwasqantaqa. See the chapterCHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 201235 Paypa qayllanpiqa kay pachapi runakunaqa mana kaq hinallam kanku, hanaq pachapi tropakunawanpas munasqanman hinam ruwan, kay pachapi yachaqkunawanpas munasqanman hinam ruwan, manam pipas sayarinmanchu paypa atiyninpa contranpiqa, manam pipas tapupayanmanchu paypa imam ruwasqantaqa. See the chapterQuechua Ayacucho Bible 198735 Kay pachapi kawsaq llapallan runakunaqa mana kaq hinallam paypa piensasqanman hinaqa. Payqa munasqanman hinam ruran hanaq pachapi tropakunawanqa. Payqa munasqanman hinam ruran kay pachapi *f**yachaqkunawanqa. Paypa atiyninpa contranpiqa manam pipas sayarinmanchu. Paypa imam rurasqanmantaqa manam pipas tapupayanmanchu. See the chapter |