Galatom 5:4 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)4 Zgübili ste z Kristuša: kíkoli vu právdi pravični ščéte biti; z milošče ste spadnoli. See the chapterŽiva Nova zaveza4 Kristus vam ni potreben, če smatrate, da se lahko osvobodite krivde z izpolnjevanjem teh zakonov. V tem primeru za vas ne velja Božja milost. See the chapterEkumenska izdaja4 Ločili ste se od Kristusa, kateri se hočete opravičiti po postavi: izgubili ste milost. See the chapterChráskov prevod4 Ločeni ste od Kristusa, katerikoli se po postavi hočete opravičiti, iz milosti ste padli. See the chapterSlovenski standardni prevod4 Tisti, ki iščete opravičenje v postavi, nimate nič več skupnega s Kristusom: odpadli ste od milosti. See the chapterDalmatinova Biblija 15844 Vy ſte Criſtuſa sgubili, kateri hozhete ſkusi Poſtavo pravizhni biti, inu ſte od gnade padli. See the chapter |