Matthew 3:9 - Plain English Version9 But don’t just say to yourselves, ‘We are in Abraham’s family, so we’ll be all right.’ Listen, God can turn these stones here into Abraham’s family. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 17699 and think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition9 And do not presume to say to yourselves, We have Abraham for our forefather; for I tell you, God is able to raise up descendants for Abraham from these stones! See the chapterAmerican Standard Version (1901)9 and think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham. See the chapterCommon English Bible9 And don’t even think about saying to yourselves, Abraham is our father. I tell you that God is able to raise up Abraham’s children from these stones. See the chapterCatholic Public Domain Version9 And do not choose to say within yourselves, 'We have Abraham as our father.' For I tell you that God has the power to raise up sons to Abraham from these stones. See the chapter |
The Jewish leaders said to Jesus, “We belong to Abraham’s family, so we are God’s special people. We never had to work for somebody for no pay, like a slave. You know, slaves are workers that belong to their boss. They always have to do what their boss tells them to do, and their boss never pays them. But we are not like that. We belong to Abraham’s family, so we are already free. You can’t tell us that we will be free.”