Matthew 13:44 - Plain English Version

⁴⁴ Jesus told his followers another picture story. He said, “This story shows you more about God’s family. A man buried a lot of gold in the ground, to hide it. Some time later, another man found that gold, but he didn’t own the land, so he couldn’t get it for himself. So he buried it again. Then he went away, and he sold everything that he owned, to get some money. Then he bought that land. After that, he got all that gold for himself, and he was really happy. Well, if you find out how to get into God’s family, it is like you find a lot of gold.”

More versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ The kingdom of heaven is like something precious buried in a field, which a man found and hid again; then in his joy he goes and sells all he has and buys that field.

American Standard Version (1901)

⁴⁴ The kingdom of heaven is like unto a treasure hidden in the field; which a man found, and hid; and in his joy he goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.

Common English Bible

⁴⁴ “The kingdom of heaven is like a treasure that somebody hid in a field, which someone else found and covered up. Full of joy, the finder sold everything and bought that field.

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ The kingdom of heaven is like a treasure hidden in a field. When a man finds it, he hides it, and, because of his joy, he goes and sells everything that he has, and he buys that field.

Matthew 13:44 Cross References

Matthew 13:24

Then Jesus told the people another picture story. He said, “This story shows you something about God’s family. A farmer planted some good food seeds in his garden.

Matthew 13:46

He found a really good and beautiful pearl, but its price was very high. So he sold everything that he owned, to get enough money for it. Then he bought that very good pearl. Well, if you find out how to get into God’s family, it is like you find a very good pearl.”

Matthew 13:47

Then Jesus said, “This is another picture story that shows you about God’s family. Some fishermen threw their fishing net into the water and caught a lot of fish in it. There were all sorts of fish in that net.

Matthew 6:21

You see, you will always think about the place where you keep your money and your good things. If they are here in this world, you will only live for the things of this world. But if you give them to God in heaven, then you will live for God.”

Luke 14:33

Then Jesus said, “It is the same for you. If you want to be one of my followers, you have to think about it. You see, your life will be hard. You will have to leave everything you own, and then you can follow me.” (We have not yet translated 14:34-35. You can read those messages in Mark 9:50; Matthew 5:13.)

John 6:35

Jesus said to them, “I am the bread that gives life to people, so that they will live with God for ever. If anyone comes to me and believes in me, they will get everything they have been looking for. It’s like their spirit will never be hungry and never be thirsty again.

Romans 15:4

You know, a long time ago, God got his men to write lots of things like that in his book. He did that to teach us mob that are here today about God. As we think about those things that they wrote, God cheers us up and helps us keep going for him, and we know for sure that God will do everything he promised to do for us.

Colossians 2:3

You see, Jesus knows everything, and he understands everything. He is the only one that can get us to think properly, so that we understand what is true. That is really good for us.

Colossians 3:16

And always think about the message that came from Jesus Christ, so that you follow it all the time. Talk to each other about Jesus’s message, and help each other to follow it properly. Think about it the right way. If anyone starts to get it wrong, straighten each other out. Remember that God is really good to you, and always be ready to thank him by singing to him with hymns and songs that the Holy Spirit gives you.