Matthew 1:2 - Plain English Version2 This list starts with Abraham, a really long time ago. He was the father of Isaac. Isaac was the father of Jacob. Jacob was the father of Judah and his brothers. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 17692 Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren; See the chapterAmplified Bible - Classic Edition2 Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers, See the chapterAmerican Standard Version (1901)2 Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judah and his brethren; See the chapterCommon English Bible2 Abraham was the father of Isaac. Isaac was the father of Jacob. Jacob was the father of Judah and his brothers. See the chapterCatholic Public Domain Version2 Abraham conceived Isaac. And Isaac conceived Jacob. And Jacob conceived Judah and his brothers. See the chapter |
A long time ago, God promised to send somebody to save us. Jesus is that person. These names are the fathers and grand-fathers of Jesus, that lived a long time before he was born. This list shows that Jesus was from the family of David. David was the big boss over the Israel people. It also shows that David was from the family of Abraham.
Then God promised to look after Abraham, and Abraham agreed to follow him. God told Abraham that his mob had to do a young man operation on all their boys, to show that they agreed with God. After that, Abraham had a son called Isaac, and 8 days later Abraham did a young man operation on him. After that, Isaac grew up and had a son called Jacob, and he did that operation on him too. And Jacob did the same for his 12 sons, and those 12 men became our grand-fathers that lived a long time ago.