Luke 1:70 - Plain English Version

⁷⁰ God promised this to us a long time ago, and he got his men to tell us this message.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

⁷⁰ As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:

Amplified Bible - Classic Edition

⁷⁰ This is as He promised by the mouth of His holy prophets from the most ancient times [in the memory of man]–

American Standard Version (1901)

⁷⁰ (As he spake by the mouth of his holy prophets that have been from of old),

Common English Bible

⁷⁰ just as he said through the mouths of his holy prophets long ago.

Catholic Public Domain Version

⁷⁰ just as he spoke by the mouth of his holy Prophets, who are from ages past:

Luke 1:70 Cross References

Genesis 12:3

If anyone does good things for you and your family, I will do good things for them. But, if anyone does bad things to you, and if they make trouble for you and your family, I will curse them and make trouble for them. I will use your family to do good things for all the families in the world.”

Genesis 3:15

The woman’s kids will hate you, and so will all their kids, and all the people that will be born later on. People will always be your enemies. And Snake, your kids will hate the woman’s kids, and so will all the snake mob that will be born later on. You snake mob will always be the people’s enemies. They will hit your heads, and you will bite their feet.”

Genesis 49:10

Judah’s tribe will always be important and powerful. Leaders and big bosses will come from his tribe. People from other countries will bring them gifts. And people from different nations will respect them and do what they say.

Mark 12:36

Think about this. God’s Holy Spirit told David to write these words, and they are in God’s book. He wrote, ‘God said to my boss, “Come here and sit down beside me until I make you boss over all your enemies.” ’

Luke 24:44

Then he said to them, “Remember the words that I told you while I was still with you. I told you that everything that God says about me in his book had to happen. You can read about those things in the words that Moses wrote, and in the words that God’s other men wrote, and in the songs that are in God’s book.”

Acts 28:25

So they started to argue with each other, and then they got up to go home. Then Paul told the people that didn’t believe his message, “The Holy Spirit said a true word to your grand-fathers, a long time ago. He told God’s man, Isaiah, to write this, and it is in God’s book. He wrote,

Romans 1:2

A long time ago, God promised to do that. He got some of his men to tell people about it, and they wrote about it in God’s book.

1 Peter 1:12

His spirit told them that the message wasn’t for themselves, but it was for you. That all happened a long time ago, and now God’s people have told you that good message about Jesus. The Holy Spirit from heaven gave them power to talk to you. This is all very wonderful. Even God’s angels in heaven don’t know all about the things that God does to save people, and they want to find out more.

2 Peter 1:21

No. They didn’t write down their own ideas. The Holy Spirit worked inside them and told them God’s messages. Those words came from God, and they wrote them down in his book.

2 Peter 3:2

I want you to remember the words from God that his men wrote a long time ago, and the words from Jesus that his special workers told you. They told you the things that God wants you to do. Jesus is our leader, and he saves us.