تیتوس 2:5 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 عاقل و پاکدامن باشند، و کدبانویی شایسته و همسری مطیع برای شوهر خود باشند، تا کسی بهانهای برای بدگویی از کلام خدا نیابد. See the chapterهزارۀ نو5 و خویشتندار و عفیف و کدبانو و مهربان و تسلیمِ شوهر، تا کلام خدا بد گفته نشود. See the chapterPersian Old Version5 وخرداندیش و عفیفه و خانه نشین و نیکو و مطیع شوهران خود که مبادا کلام خدا متهم شود. See the chapterمژده برای عصر جدید5 و روشنبین، پاکدامن، خانهدار، مهربان و مطیع شوهرانشان باشند تا هیچكس از پیام خدا بدگویی نكند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 و خویشتندار، پاکدامن، خانهدار، مهربان و مطیع شوهرانشان باشند تا هیچکس از پیام خدا بدگویی نکند. See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری5 و خوددار و پاک بَشِن، خونه دار و مهربُن و وا گَپ شُو خو بَشِن تا به کَلُم خدا بد گُفتَه نِبو. See the chapter |