مزامیر 97:9 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 زیرا تو ای خداوند، بر تمام دنیا متعال و از همهٔ خدایان برتر هستی. See the chapterهزارۀ نو9 زیرا که تو خداوندا، بر تمامی زمین متعال هستی! تو بس فراتر از همۀ خدایان، در مقام اعلایی! See the chapterPersian Old Version9 زیرا که توای خداوند بر تمامی روی زمین متعال هستی. بر جمیع خدایان، بسیار اعلی هستی. See the chapterمژده برای عصر جدید9 زیرا تو ای خداوند متعال، فرمانروای سراسر زمین و بالاتر از تمام خدایان هستی. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 زیرا تو، ای خداوند، متعال هستی؛ تو فرمانروای سراسر زمین و بالاتر از تمام خدایان هستی. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده9 زیرا که تو، ای خداوند، بر تمامی روی زمین متعال هستی، بر تمامی خدایان، بسیار فراتر! See the chapter |