مزامیر 95:6 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر6 بیایید در برابر خدا، سر فرود آوریم و او را عبادت کنیم. بیایید در حضور آفرینندهٔ خود زانو بزنیم. See the chapterهزارۀ نو6 بیایید تا پرستش و سَجده کنیم، و در پیشگاه آفرینندۀ خویش، خداوند، زانو زنیم. See the chapterPersian Old Version6 بیایید عبادت و سجده نماییم و به حضورآفریننده خود خداوند زانو زنیم! See the chapterمژده برای عصر جدید6 بیایید در پیشگاه او، سرِ تعظیم فرود آوریم و او را بپرستیم، بیایید در حضور او زانو بزنیم، زیرا که او ما را آفریده است. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳6 بیایید در پیشگاه او، سرِ تعظیم فرود آوریم و او را بپرستیم، بیایید در حضور یَهْوه، آفرینندهٔ خود، زانو بزنیم. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده6 بیایید عبادت و سجده نماییم و به حضور آفریننده خود خداوند زانو زنیم! See the chapter |