مزامیر 92:10 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 تو مرا همچون گاو وحشی نیرومند ساختهای و با روغن خوشبوی تازه مرا معطر کردهای. See the chapterهزارۀ نو10 اما تو شاخ مرا همچون شاخ گاو وحشی برافراشتهای، و روغن تازه بر من فرو ریختهای. See the chapterPersian Old Version10 و اما شاخ مرا مثل شاخ گاو وحشی بلندکردهای و به روغن تازه مسح شدهام. See the chapterمژده برای عصر جدید10 تو مرا مانند گاو وحشی، قوی و پُر از شادمانی ساختی. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 تو مرا مانند گاو وحشی، قوی و با روغن خوشبو شادمان ساختهای. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده10 و امّا شاخ مرا مثل شاخ گاو وحشی بلند کردهای و به روغن تازه مسح شدهام. See the chapter |