مزامیر 91:2 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

² او به خداوند می‌گوید: «تو پناهگاه و خدای من هستی. من بر تو توکل دارم.»

هزارۀ نو

² دربارۀ خداوند می‌گویم: «اوست پناه من و دژ من، خدای من که بر او توکل دارم.»

Persian Old Version

² درباره خداوند میگویم که او ملجاو قلعه من است و خدای من که بر او توکل دارم.

مژده برای عصر جدید

² به خداوند می‌گوید: «تو پناهگاه و نگه‌دار من هستی، خدای من که بر تو توکّل دارم.»

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

² به خداوند می‌گوید: «تو پناهگاه و قلعهٔ من هستی، خدای من که بر تو توکّل دارم.»

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

² درباره خداوند می‌گویم که او پناهگاه و قلعه من است و خدای من که بر او توکّل دارم.

مزامیر 91:2 Cross References