مزامیر 90:3 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 انسان را به خاک برمیگردانی و میگویی: «ای خاکیان، به خاک تبدیل شوید!» See the chapterهزارۀ نو3 انسان را به خاک بازمیگردانی و میگویی: «ای بنی آدم، بازگردید!» See the chapterPersian Old Version3 انسان را به غباربرمی گردانی، و میگوییای بنی آدم رجوع نمایید. See the chapterمژده برای عصر جدید3 تو آدمیان را به خاک برمیگردانی و میگویی: «ای فرزندان آدم به خاک بازگردید.» See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 تو آدمیان را به خاک برمیگردانی و میگویی: «ای بنیآدم، به خاک بازگردید.» See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 انسان را به غبار برمیگردانی، و میگویی: «ای آدمیان بازگشت نمایید!» See the chapter |