مزامیر 89:45 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر45 پیری زودرس به سراغش فرستادهای و نزد همه رسوایش کردهای. See the chapterهزارۀ نو45 روزهای جوانیاش را کوتاه کردهای، و او را به ردای خجالت پوشانیدهای. سِلاه See the chapterPersian Old Version45 ایام شبابش را کوتاه کرده، و او را به خجالت پوشانیدهای، سلاه. See the chapterمژده برای عصر جدید45 پیش از وقت، او را به پیری رساندی و نزد مردم او را رسوا نمودی. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳45 دوران جوانی او را کوتاه نمودی و ردای رسوایی به تن او پوشاندی. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده45 دوران شبابش را کوتاه کرده، و او را به خجالت پوشانیدهای، سلاه. See the chapter |