مزامیر 89:36 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³⁶ که نسل او تا ابد باقی خواهد ماند و سلطنت وی تا زمانی که خورشید بدرخشد دوام خواهد داشت

هزارۀ نو

³⁶ که سلسلۀ او تا به ابد پابرجا خواهد ماند و تخت او در حضور من همچو خورشید؛

Persian Old Version

³⁶ که ذریت اوباقی خواهد بود تا ابدالاباد و تخت او به حضورمن مثل آفتاب،

مژده برای عصر جدید

³⁶ خاندان او تا به ابد باقی، و پادشاهی او تا زمانی که خورشید می‌تابد، استوار خواهد بود،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³⁶ خاندان او تا به‌ابد باقی، و پادشاهی او تا زمانی‌‌که خورشید می‌تابد، استوار خواهد بود،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³⁶ که نسل او باقی خواهد بود تا به ابد و تخت او به حضور من مثل آفتاب،

مزامیر 89:36 Cross References