مزامیر 88:4 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4 رمقی در من نمانده است؛ مانند مرده شدهام، See the chapterهزارۀ نو4 در شمار فرو روندگانِ به هاویه شمرده شدهام؛ همچون مردی هستم که او را توانی نیست. See the chapterPersian Old Version4 از فروروندگان به هاویه شمرده شدهام و مثل مرد بیقوت گشتهام. See the chapterمژده برای عصر جدید4 تمامی قوتّم از بین رفته و مانند کسانی شدهام که در انتظار مرگ هستند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 تمامی قوّتم از بین رفته و مانند کسانی شدهام که در انتظار مرگ هستند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده4 از فرو روندگان به عالم مردگان شمرده شدهام و مثل مرد بیقوّت گشتهام. See the chapter |