مزامیر 83:14 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر14 چنانکه آتش در جنگل و در کوهستان افروخته میشود و همه چیز را میسوزاند، See the chapterهزارۀ نو14 چنانکه آتش جنگل را میسوزاند و شعلهای کوهها را مشتعل میسازد، See the chapterPersian Old Version14 مثل آتشی که جنگل را میسوزاند و مثل شعلهای که کوهها را مشتعل میسازد. See the chapterمژده برای عصر جدید14 همچون آتش که جنگل را میسوزاند و مانند شعلهای که کوهها را به آتش میکشد، See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳14 همچون آتش که جنگل را میسوزاند و مانند شعلهای که کوهها را به آتش میکشد، See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده14 مثل آتشی که جنگل را میسوزاند و مثل شعلهای که کوهها را مشتعل میسازد. See the chapter |