مزامیر 75:5 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 و از بلندپروازی و لاف زدن دست بردارند.» See the chapterهزارۀ نو5 شاخهایتان را به بلندی برمیفرازید، و با گردنِ افراشته سخن مگویید!“» See the chapterPersian Old Version5 شاخهای خود را به بلندی میفرازید. و با گردن کشی سخنان تکبرآمیز مگویید.» See the chapterمژده برای عصر جدید5 و از روی غرور و تکبّر سخن نگویند.» See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 فخرفروشی ننمایند، و با تکبّر سخن نگویند.» See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 شاخهای خود را به بلندی میفرازید. و با گردنکشی سخنان تکبرآمیز مگویید.» See the chapter |