مزامیر 73:17 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر17 تا اینکه به خانهٔ خدا رفتم و در آنجا به عاقبت کار آنها پی بردم. See the chapterهزارۀ نو17 تا آنکه به قُدس خدا داخل شدم؛ آنگاه سرانجامِ ایشان را دریافتم. See the chapterPersian Old Version17 تابه قدسهای خدا داخل شدم. آنگاه در آخرت ایشان تامل کردم. See the chapterمژده برای عصر جدید17 تا آن که به معبد بزرگ تو رفتم، آنگاه فهمیدم که چه سرنوشت بدی در انتظار شریران است. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳17 تا آنکه به معبد مقدّس تو رفتم؛ آنگاه از عاقبت شوم شریران آگاه شدم. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده17 تا به قدسهای خدا داخل شدم. آنگاه در آخرت ایشان دقّت کردم. See the chapter |