مزامیر 7:9 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 ای خدای عادل که از افکار و دلهای ما باخبری، بدیها را از بین ببر و نیکان را استوار ساز. See the chapterهزارۀ نو9 ای خدای عادل، که دلها و ذهنها را میآزمایی، شرارت شریران را پایان بخش و پارسایان را استوار گردان. See the chapterPersian Old Version9 بدی شریران نابود شود و عادل راپایدار کن زیرا امتحان کننده دلها و قلوب، خدای عادل است. See the chapterمژده برای عصر جدید9 ای خدای عادل که از افکار و نیّت دلهای همهٔ مردم آگاهی، شرارت و بدی را از بین ببر و عدالت و راستی را به جای آن برقرار ساز. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 ای خدای عادل که از افکار و نیّت دلهای همۀ مردم آگاهی، شرارت و بدی را از بین ببر و نیکان را استوار بساز. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده9 بدی شریران نابود شود و عادل را پایدار کن زیرا امتحان کننده دلها و قلبها، خدای عادل است. See the chapter |