مزامیر 68:17 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر17 خداوند در میان هزاران هزار ارابه از کوه سینا به خانهٔ مقدّس خویش که در کوه صهیون است، رفته است. See the chapterهزارۀ نو17 ارابههای خدا دهها هزار و هزاران هزار است؛ خداوندگار در میان آنهاست، و سینا در قُدس است. See the chapterPersian Old Version17 ارابه های خدا کرورها و هزارهاست. خداونددر میان آنهاست و سینا در قدس است. See the chapterمژده برای عصر جدید17 خداوند با هزاران هزار ارّابه از کوه سینا به جایگاه مقدّس خود آمد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳17 خداوند با هزاران هزار ارّابه از کوه سینا به جایگاه مقدّس خود آمد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده17 ارابههای خدا دهها هزار و هزاران هزار است. خداوند در میان آنهاست و سینا در قدس است. See the chapter |