مزامیر 66:7 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر7 خداوند تا ابد با قدرت حکمرانی میکند و رفتار همهٔ قومها را زیر نظر دارد. پس ای مردم سرکش، بر ضد او قیام نکنید. See the chapterهزارۀ نو7 در او که به قدرت خود جاودانه فرمان میراند، و چشمانش مراقب قومهاست. پس طغیانگران خویشتن را برنیفرازند. سِلاه See the chapterPersian Old Version7 در توانایی خود تا به ابد سلطنت میکند و چشمانش مراقب امتها است. فتنه انگیزان خویشتن را برنیفرازند، سلاه. See the chapterمژده برای عصر جدید7 او با قدرت خود، برای همیشه فرمانروایی میکند و همهٔ اقوام را زیر نظر دارد. ای مردم سرکش، علیه او طغیان نکنید. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳7 او باقدرت برای همیشه فرمانروایی میکند و همۀ قومها را زیر نظر دارد. ای مردم سرکش، علیه او طغیان نکنید. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده7 در توانایی خود تا به ابد سلطنت میکند و چشمانش مراقب ملّتها است. فتنهانگیزان خود را برنیفرازند، سلاه. See the chapter |