مزامیر 33:9 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 زیرا او دستور داد و دنیا آفریده شد؛ او امر فرمود و عالم هستی به وجود آمد. See the chapterهزارۀ نو9 زیرا او گفت و شد؛ امر فرمود و بر پا گردید. See the chapterPersian Old Version9 زیرا که او گفت و شد. او امر فرمود و قایم گردید. See the chapterمژده برای عصر جدید9 با کلام او دنیا آفریده شد و به امر او هستی به وجود آمد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 با کلام او دنیا آفریده شد و به امر او هستی بهوجود آمد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده9 زیرا که او گفت و شد. او امر فرمود و استوار گردید. See the chapter |