مزامیر 119:133 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر133 با کلامت مرا راهنمایی کن تا مغلوب بدی نشوم. See the chapterهزارۀ نو133 گامهای مرا در کلام خود استوار فرما، تا هیچ بدی بر من تسلط نیابد. See the chapterPersian Old Version133 قدم های مرا در کلام خودت پایدار ساز، تا هیچ بدی بر من تسلط نیابد. See the chapterمژده برای عصر جدید133 مطابق کلامت مرا از لغزش محافظت فرما تا مغلوب بدی و شرارت نشوم. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳133 مطابق وعدهات مرا از لغزش محافظت فرما تا مغلوب هیچ شرارتی نشوم. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده133 قدمهای مرا در کلام خودت پایدار ساز، تا هیچ بدی بر من تسلّط نیابد. See the chapter |