مزامیر 111:9 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 او با دادن فدیه، قوم خود را آزاد کرده است و با آنها عهد ابدی بسته است. او مقدّس و قدرتمند است. See the chapterهزارۀ نو9 فدیه را برای قوم خود فرستاد، و عهد خویش را جاودانه حکم فرمود؛ قدوس و مَهیب است نام او! See the chapterPersian Old Version9 فدیهای برای قوم خود فرستاد و عهد خویش راتا ابد امر فرمود. نام او قدوس و مهیب است. See the chapterمژده برای عصر جدید9 به قوم خود آزادی بخشید و با آنها پیمانی ابدی بست. او مقدّس و پُر قدرت است. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 او به قوم خود آزادی بخشید و با آنها پیمانی ابدی بست. نام او قدّوس و مهیب است. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده9 فدیهای برای قوم خود فرستاد و عهد خویش را تا ابد امر فرمود. نام او قدوس و مهیب است. See the chapter |