مزامیر 109:10 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 فرزندانش آواره شده، در میان ویرانههای خانهٔ خود به گدایی بنشینند. See the chapterهزارۀ نو10 باشد که فرزندانش آواره شوند و گدایی کنند، و ویرانههای خانۀ خویش را جستجو نمایند. See the chapterPersian Old Version10 و فرزندان او آواره شده، گدایی بکنند و از خرابه های خودقوت را بجویند. See the chapterمژده برای عصر جدید10 اطفالش آواره شوند و به گدایی بیفتند، از ویرانهای که زندگی میکنند رانده گردند! See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 بگذار اطفالش آواره شوند و به گدایی بیفتند و از ویرانهای که زندگی میکنند رانده گردند! See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده10 و فرزندان او آواره شده، گدایی بکنند و از خرابههای خود خوراک را بجویند. See the chapter |