مزامیر 106:14 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر14 آنها با خواستههای نفسانی خود، خدا را در صحرا امتحان کردند. See the chapterهزارۀ نو14 هوای نَفْس خود را در بیابان پیروی کردند، و خدا را در صحرا آزمودند. See the chapterPersian Old Version14 بلکه شهوتپرستی نمودنددر بادیه؛ و خدا را امتحان کردند در هامون. See the chapterمژده برای عصر جدید14 بلکه با خواهشهای نفسانی خود، خدا را در صحرا آزمودند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳14 بلکه با خواهشهای نفسانی خود خدا را در صحرا آزمودند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده14 بلکه شهوت پرستی نمودند در بیابان؛ و خدا را امتحان کردند در هامون. See the chapter |