امثال 31:1 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹ سخنان الهام بخش مادر لموئیلِ پادشاه به او:

هزارۀ نو

¹ سخنان لِموئیل شاه، وحی‌ای که مادرش به او تعلیم داد:

Persian Old Version

¹ کلام لموئیل پادشاه، پیغامی که مادرش به او تعلیم داد.

مژده برای عصر جدید

¹ اینها سخنانی است که مادر لموئیل پادشاه به او تعلیم داد:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ سخنان لِموئیل پادشاه سخنانی که مادرش به او تعلیم داد:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹ کلام لموئیل پادشاه، پیغامی که مادرش به او تعلیم داد.

امثال 31:1 Cross References