امثال 3:13 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹³ خوشا به حال کسی که حکمت و بصیرت پیدا می‌کند؛

هزارۀ نو

¹³ خوشا به حال کسی که حکمت را بیابد و شخصی که فهم را به دست آورد.

Persian Old Version

¹³ خوشابحال کسیکه حکمت را پیدا کند، و شخصی که فطانت را تحصیل نماید.

مژده برای عصر جدید

¹³ خوشا به حال کسی‌که حکمت و دانایی پیدا می‌کند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹³ خوشا به حال کسی‌ که حکمت و دانایی را کسب کند،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹³ خوشا به حال کسی ‌که حکمت را پیدا کند و شخصی که بصیرت را کسب نماید.

امثال 3:13 Cross References